04-16.06.2013 – Troyes – Munich

De retour en Europe, je reste quelques jours à Troyes pour me remettre du décalage horaire et me préparer pour la fin de parcours jusqu’à Munich. Je rends visite à des amis en route, près de Strasbourg, en Suisse et à Murnau où j’avais déjà passé la première nuit de mon voyage. Cyrille se joint à moi à partir de Strasbourg jusqu’à Munich.

Et voilà, déjà la fin de mon voyage ! Je tiens à remercier tous ceux qui m’ont suivi et soutenu, en particulier ma famille, mes amis, mes collègues et toutes les personnes que j’ai rencontré en chemin (la liste est longue…). MERCI !!!!

Back in Europe, I stay a few days in my home town to get over the jet lag and get ready for the final stretch to Munich. I visit friends on the way, close to Strasbourg, in Switzerland and in Murnau where I spend the first night on my trip. Cyrille joins me in Strasbourg and cycle with me to Munich.

And that’s it, my trip is already finished! I’d like to thank all the people who followed and supported me, especially my family, my friends, my colleagues and everyone I met on my way (the list is long…) THANK YOU!!!!

04.03.2012 – Murnau – Innsbruck

La journee commence avec haut brouillard et temperature aux environs de 5 degres. Je quitte la maison de Markus et Aline vers 9:30 apres un bon petit dejeune. Merci a eux. Je longe pendant un temps la Loisach. Le chemin est tres boueux, il y a de la neige a droite et a gauche du chemin. Un fois de retour vers la route, j’empreinte l’ancienne route de Garmisch et continue vers Mittenwald. Premiere montee, beaucoup de traffic. Apres Mittenwald, je monte vers Leutasch en Autriche. Il y a moins de circulation et beaucoup plus de neige (je suis a environ 1100 m). Mais il fait de nouveau beau et doux. Je plante ma tente en arrivant a Innsbruck.

The day begin with high fog and about 5 degres. I leave the house of Markus and Aline at about 9:30. Thanks to them! I go along the Loisach for a time. The path is muddy and there is snow on the left and right side. Once back to the road, I take the old road to Garmisch and continue to Mittenwald. First climb, lot of traffic. After Mittenwald, I ascend to Leutasch in Austria. There is less traffic and a lot more snow (I was about 1100 m). But the weather is nice and mild again. I pitch my tent on arriving in Innsbruck.

03.03.2012 – Depart – start

tout d’abord, desole pour les accents, mais mon clavier n’en a pas ou est mal configure.

En ce samedi matin, le temps est au brouillard, il fait 5 degres. Le temps de boire un cafe, de faire quelques photos et de dire au revoir et nous voila partis avec Rolf et Stefan.
Merci a tous ceux qui etaient presents!

En arrivant a Starnberg, le brouillard se leve. Nous achetons de quoi manger avec Rolf (Stefan nous a accompagne jusqu’a la sortie de la ville. Nous longeons le lac. Sur la berge sud-est, la glace est encore epaisse mais la temperature monte lentement. Elle atteindra 14 degres, nous roulons sans gants! Nous arrivons a Murnau vers 16:00. Cette premiere journee s’est bien deroulee.

This saturday morning is foggy, there are 5 degres. Time to drink a coffe, do pictures and say good bye and we are gone with Rolf and Stefan. Stefan is coming with us until the end of the city.
As we come to Starnberg, the mist rises. We buy something to eat and go along the lake. On the south east side, the ice is still thick but the temperature raises to 14 degres. We can finish the day without our gloves! We arrived at 4 o’clock in Murnau. The first day went well.