06-11.07.2012 – Samarqand

Samarqand etait une des plus importantes ville de la route de la soie. Des problemes gastriques me font rester plus longtemps que prevu. Je veux rejoindre Chris, un cycliste suisse (www.allschoolproject.ch) sur la route de Dushanbe. Je pars donc dans la nuit du 11 au 12 avec Jean, cycliste francais (hoboonwheels.wordpress.com) en train.

Samarkand was one of the largest city of the Silk Road. Gastric problems make me stay longer than expected. I want to join Chris, a Swiss cyclist (www.allschoolproject.ch) on the road to Dushanbe. So I start the night of 11 to 12 with Jean, French cyclist (hoboonwheels.wordpress.com) by train.

03-05.07.2012 – Bukhara – Samarqand

Je fais la route de Bukhara a Samarqand avec Victor, un cycliste espagnol rencontre 2 jours plus tot. Bien que la route soit plate, le vent fort rend ces 3 jours plutot difficiles. Nous arrivons le 07 a Samarqand en milieu d’apres midi. Nous rencontrons beaucoup d’autres cyclistes a l’hotel.

I do the road to Samarqand with a spanish cyclist I met 2 days earlier. Even if the road is flat, the strong wind is making us hard time. We arrive on 7th in the afternoon in Samarqand. We meet a lot of other cyclilsts in the hotel.

30.06-02.07.2012 – Bukhara

Me voici donc a Bukhara, ville tres importante sur la route de la soie. La ville est belle et impressionante. Je loge a proximite du centre historique. Il fait tres chaud, la saison touristique se termine.

So here I am in Bukhara, very important city on the Silk Road. The city is beautiful and impressive. I live near the historical center. It is very hot, the tourist season is ending.

26-29.06.2012 – Khiva – Bukhara

Le 26, je prends la route pour Bukhara avec environ 300 km de desert. La route au debut tres mauvaise mais je peux rouler sur une nouvelle route encore fermee a la circulation. Les ouvriers me saluent lorsque je passe. La route est ensuite meilleure. Je recontre 2 motards suisse en route ainsi qu’un couple de francais en reconnaissance pour la croisiere jaune 2013 Paris-Peking. Je campe dans le desert ou a cote de restaurants. J’arrive le 29 en fin d’apres midi a Bukhara.

On 26th, I take the road to Bukhara with about 300 km of desert. The road very bad at the beginning but I can ride a new road still closed to traffic. The workers greet me when I pass. The road is better then. I meet two Swiss motorbikers on the road and a French couple in recognition for the croisiere jaune 2013 Paris-Peking. I camp in the desert or next to restaurants. I arrived on 29th in the end of afternoon in Bukhara.