01-03.06.2013 – Quebec City, Saint Laurent

Nous partons pour un week end de 3 jours pour visiter la ville de Québec et la rive nord du Saint Laurent. La vieille ville de Québec me rappelle des villes de la côte bretonne. Les chutes de Montmorency, à côté de Québec, sont vraiment impressionnantes. En aval de Québec, le fleuve s’élargit considérablement. Dès que le temps est un peu mauvais, on ne plus voir l’autre rive. Nous avons la “chance” d’apercevoir des ours noirs (alors que nous sommes à pied) et 2 élans !

For the long week end we are able to visit to Quebec City and other places along the Saint Laurent river. The old city of Quebec reminds me of city of the French Brittany, like Saint Malo. The waterfalls of Montmorency, by Quebec, are really impressive. After Quebec City, the Saint Laurent river becomes wider and wider. As soon as the weather is getting bad you can’t see the other side. We’re “lucky” to see black bears and 2 moose!